Такое объявление мы увидели в подъезде одного из деревянных домов. Хлопать дверью, согласны, нехорошо. Удивило нас другое. Почему ноги требуют оббивать на улице? И, главное, зачем это вообще делать? Предположу, что граждане, «оббивающие ноги» в подъезде, доставляют неудобства жильцам дома. Например, топчутся, оставляют следы. Хотя слово «оббить» означает «повредить, ударами заставить отвалиться что-либо от чего-либо, выровнять поверхность чего-либо, покрыть поверхность чем-либо». По всей видимости, под «оббить» автор надписи имел в виду, что ноги, точнее, обувь нужно «отряхнуть» от снега, грязи и чего-либо еще, чтобы не тащить все это с собой в подъезд. Как говорится, богат и могуч русский язык. Но слова мы употребляем не всегда правильно.


Комментарии: